御礼に代えて、

　都内で営業していた時ご贔屓にしてくださった方々より嬉しいお便りを頂いた。60年近く続けていたので本当に沢山の人達にお世話になった。ご挨拶まわりをしたつもりが、休業と引越が重なり、webアドレスも変更したために様子がわからず気にかけて下さっていたとのこと。事務所を移転し10年近く経っても、こうして憶えていてくださることに感謝の気持ちをどう伝えたらよいのだろうか。今でもマルイ漬物のぬか床が、元気に発酵を続けているのも､求めてくださる方々、心を寄せてくださる方々があればこそ。

　どうぞ、それぞれの土地で、佳い秋をお迎えください。

　地の利もあってか、ご紹介に預かる機会も多く､随分と支えていただき、本当にありがとうございました。記事や写真は、お客様からいただいた注文、生産者みなさんとの繋がりとともに私共の糧になっています。